成人精品一区二区国产在线_不卡的日韩视频在线观看_色屋国产在线播放_深夜影院在线观看_亚洲无码视频第七页_国产精品91免费播放_无码在线欢看不卡_亚洲成综合人影院在院播放_亚洲桃色无码专区_传媒国产午夜福利一区

在線咨詢

人工翻譯前要注意哪些事

發(fā)布時(shí)間:2019-07-17 10:18

                  企業(yè)如何選擇適合自己的人工翻譯網(wǎng)站?有幾個(gè)重要的標(biāo)準(zhǔn)如下:


          1. 企業(yè)資質(zhì): 檢查翻譯網(wǎng)站是否正規(guī),運(yùn)營公司是否有記錄,網(wǎng)站是否有服務(wù)其他企業(yè)的經(jīng)驗(yàn)。


          2. 翻譯員資質(zhì): 檢查翻譯網(wǎng)站上是否有對譯者的篩選和評估機(jī)制。如果網(wǎng)站沒有規(guī)定翻譯人員的選擇標(biāo)準(zhǔn),或者翻譯人員的水平不明確,不排除學(xué)生兼職翻譯的可能性,因此不能保證翻譯的質(zhì)量。


          3. 這個(gè)領(lǐng)域的細(xì)分: 不同的行業(yè)在不同的行業(yè)中有不同的術(shù)語和語言表達(dá)。專業(yè)翻譯網(wǎng)站將根據(jù)行業(yè)劃分為譯員和行業(yè)域。


          4. 過程控制: 一般來說,正規(guī)的翻譯公司可以提供三個(gè)或三個(gè)以上的過程的翻譯服務(wù),包括翻譯,校對和質(zhì)量檢查。在翻譯網(wǎng)站上,翻譯通常分為三個(gè)層次供用戶選擇。不同的質(zhì)量水平使用不同的翻譯流程來滿足不同客戶的質(zhì)量需求。


           5. 響應(yīng)速度: 可以撥打客服熱線,在線咨詢客服,了解網(wǎng)站響應(yīng)是否及時(shí),溝通是否順暢。及時(shí)的回復(fù)可以確保 日后翻譯出現(xiàn)問題時(shí),及時(shí)與網(wǎng)站溝通。


          6. 客戶評估: 檢查網(wǎng)站是否有以已經(jīng)下單的客戶給予評級。客戶評價(jià)是一個(gè)非常重要的參考標(biāo)準(zhǔn)。通過其他客戶的評價(jià),可以了解到網(wǎng)站真正的翻譯質(zhì)量,是否可以按時(shí)交付,反應(yīng)是否及時(shí)。


         7. 售后保證: 如果人工翻譯網(wǎng)站基本符合上述要求,最終取決于網(wǎng)站是否有明確的售后服務(wù)條款。這樣,如果對翻譯的質(zhì)量有任何異議,可以要求網(wǎng)站提供修改服務(wù),以保證翻譯的質(zhì)量。

掃一掃在手機(jī)上閱讀本文章