全球經(jīng)濟(jì)的全球化和中國(guó)外匯活動(dòng)的日益頻繁給翻譯行業(yè)帶來了更多的機(jī)遇。然而，翻譯市場(chǎng)的不規(guī)范市場(chǎng)、企業(yè)規(guī)模小等翻譯質(zhì)量參差不齊，以及大量小型翻譯企業(yè)低價(jià)搶占市場(chǎng)，不僅造成了大量劣質(zhì)翻譯產(chǎn)品，也影響了經(jīng)營(yíng)成本較高的中型翻譯企業(yè)?，F(xiàn)在有許多翻譯公司，那我們選擇翻譯公司時(shí)應(yīng)該注意什么？

　　1.電話或Email咨詢

　　在電話或電子郵件咨詢后，您可以基本判斷翻譯公司中什么樣的人向客戶做出承諾，他們的業(yè)務(wù)熟悉程度和他們自己的語言水平，并判斷他們承諾的可信度。

　　2.看翻譯公司的誠(chéng)信

　　誠(chéng)實(shí)是翻譯公司應(yīng)該具備的最基本的品質(zhì)。及時(shí)交付手稿和保證翻譯質(zhì)量都是對(duì)客戶的承諾，應(yīng)該一個(gè)接一個(gè)地完成?？蛻舴e累的聲譽(yù)反映了翻譯公司的誠(chéng)信。誠(chéng)信對(duì)翻譯公司是否專業(yè)有重要影響。

　　3.翻譯公司是否有正式發(fā)票

　　如果你能出具公司的正式發(fā)票，那就意味著它已經(jīng)辦理了工商登記和稅務(wù)登記。它是一家正規(guī)的翻譯公司，合同翻譯質(zhì)量很容易保證。即使有問題，也可以通過正常渠道解決。

　　4.要看翻譯公司報(bào)價(jià)

　　翻譯公司原本是腦力勞動(dòng)和體力勞動(dòng)的結(jié)合體，報(bào)酬應(yīng)該相對(duì)較高。如果翻譯價(jià)格低，這意味著翻譯公司本身并不困難，或者翻譯人員缺乏熱情和偷工減料，最終客戶遭受損失。因此，我們不應(yīng)該試圖賺取微薄的利潤(rùn)，這將導(dǎo)致較差的翻譯質(zhì)量和影響我們的工作。

      翻譯是一家擁有深厚專業(yè)背景和豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)的公司，滿足了各行各業(yè)客戶的需求。對(duì)于每個(gè)項(xiàng)目，我們都有一名項(xiàng)目經(jīng)理來控制整個(gè)翻譯過程，并及時(shí)有效地與客戶溝通，以確保翻譯質(zhì)量。